SERVICIOS Y EXPERIENCIA

Experiencia

Con una amplia experiencia en la revisión y la traducción de textos, BolderWords se distingue por producir trabajos de gran calidad en áreas como publicidad, medicina, construcción, gobierno, literatura, artes y academia.

Servicios

  • Traducción del francés al inglés

  • Traducción del español al inglés

  • Revisión profesional de textos en inglés, desde corrección de pruebas hasta edición sustancial

  • Edición comparativa entre el inglés y el francés

  • Edición comparativa entre el inglés y el español

Ejemplos de tipos de textos que hemos revisado o traducido:

  • Contenido web de pequeñas empresas

  • Exámenes médicos

  • Artículos de revistas, capítulos de libros y monografías del ámbito académico

  • Licencias de conducir

  • Documentos de política pública

  • Postulaciones para solicitar fondos académicos o artísticos

  • Certificados de matrimonio y de divorcio

  • Entradas de enciclopedia

  • Cuentos cortos y novelas

  • Reportes de investigación

  • Folletos de programas artísticos

  • Índices

  • Biografías

  • Discursos públicos

  • Bibliografías, notas a pie de página y notas al final del texto